更新记录
Daylumen 每个版本的上架日期和更新内容，按时间从新到旧排列；更新说明是各版本在 App Store 上的更新说明原文。当前最新版本 1.13.0。
- 1.13.0 · 最新
这一版多了一张「这一天」，也让 Daylumen 更老实：
- 新增「这一天」：每天晚上，首页会放上你当天拍的一张照片，配一句话说说这天走了多少步、拍了什么。往下翻能回看前几天，也可以分享成图片，默认不带任何数值。照片只在本机分析。
- 读不到就如实说：读不到健康数据时，会直说「还没读到健康数据，先带你看看」，不再摆一个看起来正常的结果。
- 首页更清爽：不再出现求好评的卡片。
- 设置里可以重新看一遍引导。
- 1.12.0
开始更快：引导压成一页，点一下就能读取健康数据，也可以先看看再说。
晨间一句改为在首页出现真实读数之后再问你要不要开启，只问一次。
设置页新增「开源许可」。
几处内部修正。
- 1.11.1
这一版新增繁体中文界面，并做了几处内部修正。
- 1.11.0
这一版让只用 iPhone 的你也能用起来：
- 没有 Apple Watch 也能读：iPhone 自己记录的步数，就能看出你的活动常态。
- 读到什么就说什么：数据还不够时，首页会说清已经读到了哪些、还差什么，不再显示一个看似正常的读数。
- 晨间陪伴不再只看睡眠：没有睡眠记录时，活动一周明显变少，也会在早上告诉你一句。
- 1.10.1
这一版主要在解锁页：
- 解锁页重做：完整版能看到什么、和免费版差在哪，一页看完；第一周半价直接显示折后金额。
- 完整版支持家庭共享。
另外：设置页新增「邀请好友」和「输入邀请码」。
- 1.10.0
这一版把五种语言补齐了：日语、韩语、德语、法语、西班牙语界面此前有大量英文回落，现在从首页到设置、图谱、解锁页全部本地化。
证据页不再在一切正常时硬说「最卡你的一项」：没有值得关注的账户，就不给约束。
平稳日的首页判断会带上你自己的具体读数，不再是空泛的一句。
另有若干文案小修。
- 1.9.0
首页不再是一堆并排的数据卡片，而是先请你选一项近期在意的结果，比如睡眠或精力。选定之后，Daylumen 只给你一个诚实的判断——先保住、值得试试，还是可以先放下——并附上支持这个判断的证据、你自己的常态，以及目前还不确定的部分，用词克制，不会替你下医疗结论。
想再往前一步，可以开始一个两周小实验：从一件可信的小事出发，每天只需轻松确认一次“试了”或“今天没有”，两周后回来看一份诚实的观察回看，而不是被打分或被催促。
整个 App 也换上了更统一的质感和更克制的触感反馈：打开时已有内容先出现，完整分析在后台安静更新，不用等待；睡眠 7 夜图现在显示真实日期，更多卡片可以点开继续追问背后的原因，不再只是看一个数字。
- 1.3.3
新增八个市场的 App 语言支持和本地化 App Store 截图。
现在可以用简体中文、繁体中文、英语、日语、韩语、德语、法语和西班牙语，更自然地开始每天的解读。
- 1.3.2
Daylumen 完整版上线：一次买断，永远是你的。
- 关联矩阵全景：几十对信号，谁在解释谁，一屏看全。
- 同时盯多件事：给每个你在意的信号一个两周实验。
- 完整档案与月度回顾：它学到的关于你的事，一条不落。
- 新增天气维度：看天气如何影响你的日子（可选，数据来自 Apple 天气）。
- 免费功能保持完整，一切仍然只在你手机上算。
- 1.2.0
Daylumen 这一版，学会了从更多地方读懂你的日子。
- 今天的身体预算：昨晚睡得好不好、恢复够不够，一眼看出今天该怎么过。
- 你的过去六个月：把你的身体和日子放在一起，写成一篇几分钟读完的故事。
- 更多连接：熬夜、下雨、忙碌的日子怎么改变你的睡眠和恢复，照片、天气、日程一起解释。
- 它学到的关于你的事：每一条规律都收进你的档案，越用越懂你。
- 全部在你手机上算，绝不外传。
- 1.0.1
这一版让 Daylumen 更懂你的日子。
- 全新暖色界面与「今天的光」，每天一眼看见最该知道的那件事。
- 记一笔：心情、今天发生了什么、和谁在一起，越记越能看清你状态好的日子有什么共同。
- 把你记的和身体数据连起来：压力大的日子睡得更短，和朋友在一起心情更亮。
- 更柔和开阔的中文字体；每天打开，今天的读数自动刷新。
- 1.0